Cámaras compactas
Cámaras compactas
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Aparece la imagen de la cámara en pantalla y se amplía. Luego, aparece el texto "VLOG CAMERA ZV-1 II" ; el texto desaparece y el micrófono y la empuñadura se acoplan a la cámara. La cámara gira y se transforma en la versión blanca. La pantalla de ángulo variable se despliega mostrando una vista aérea de una ciudad, que luego se amplía para llenar la pantalla. Texto "ALL FOR VLOGGING" sobre una toma aérea de la ciudad tomada desde un dron que desciende sobre dos skaters. Corte a un skater patinando por una ciudad sosteniendo la cámara con una empuñadura en una mano. Corte a un plano más cercano de los brazos del skater sosteniendo la cámara con el texto "Vlog-minded Design"
Toma de un skater desde atrás, bajando por un amplio camino asfaltado entre mesas y sillas, haciendo un kickflip. Luego, el vlogger que sostiene la cámara choca el puño con el skater. Plano contrapicado de una patinadora que pasa en patineta
Corte a gente bailando en una sala mientras la cámara se mueve entre la multitud hasta una vloguera que sostiene la cámara y se graba bailando; gira y pasamos a un primer plano de su mano tocando el monitor de ángulo variable para ajustar una configuración; corte a letra "Ultra gran angular de 18 mm (nota al pie: equivalente al formato de 35 mm)" , tomada desde la cámara de ella bailando; plano de un DJ con gente bailando a su alrededor; plano de un hombre con gorra entre la multitud bailando, sosteniendo una bebida; plano de la vloguera filmándose con el DJ detrás de ella; plano desde una fiesta exterior a través de la ventana con la vloguera filmando a la multitud detrás de ella
Letra "Cuerpo notablemente compacto" sobre un primer plano de las manos de la vloguera sosteniendo la cámara y desplegando la pantalla de ángulo variable; corte a plano general de un hombre filmando a una mujer en una azotea con el paisaje urbano de fondo; corte a primer plano de un vloguero riendo y grabando con la cámara; Leyenda "Impresionante calidad de imagen" sobre un retrato de una mujer posando y sonriendo; plano general de una vloguera caminando por una azotea, girándose para filmar el paisaje urbano; primer plano de los ojos de la vloguera; primer plano del objetivo de la cámara; Leyenda "Impresionantes detalles en 4K" sobre un plano del paisaje urbano
Plano general de tres personas cruzando un puente peatonal, una de ellas con una cámara sujeta a una empuñadura; corte a un vloguero y dos amigos saludando a la cámara mientras se graban con la Leyenda "Control táctil de pantalla de ángulo variable"; la cámara gira para mostrar la cámara de frente con la pantalla de ángulo variable desplegada; corte a un plano de la propia cámara con tres amigos saludando con puentes peatonales y tráfico de fondo
Corte a un plano de dron que se mueve de un ángulo bajo a uno alto de dos personas, una mujer grabando a un hombre bailando en un entorno urbano; corte a un hombre bailando mientras una mujer lo graba en primer plano con efecto bokeh. Leyenda “Autoenfoque de alta precisión” sobre un plano general de una mujer grabando a un bailarín en un puente peatonal en un entorno urbano; corte a un plano de la cámara del bailarín, que sigue su mirada mientras se mueve; plano de una mujer grabando al bailarín; plano general de la mujer grabando al bailarín, que luego gira verticalmente
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Leyenda "Mantiene el rostro brillante" sobre un retrato de una vloguera filmándose a sí misma, a contraluz del brillante horizonte detrás de ella; corte a la leyenda "Efecto de piel suave" sobre otra vloguera filmándose con el horizonte urbano detrás; toma de un vloguero filmándose en un puente peatonal y gesticulando mientras el tren pasa por las vías detrás de él
Leyenda "Ambiente de vlog cinematográfico" sobre un primer plano que muestra a un dedo ajustando la configuración en una pantalla de ángulo variable; corte a un plano ascendente de edificios altos y el cielo; plano general con colores azul grisáceos de coches cruzando un puente sobre un río con edificios altos al fondo; toma en blanco y negro de una vloguera caminando por un entorno urbano con puentes peatonales detrás de ella; toma de colores vibrantes de una vloguera en una azotea con un paisaje urbano al fondo; Plano de un hombre rapeando en un interior
Pie de foto: "Micrófono inteligente de 3 cápsulas" sobre un plano de un hombre colocando la cámara en un minitrípode sobre un muro bajo en el exterior; primer plano de él encendiendo la cámara y extendiendo el objetivo; corte a plano de tres amigos caminando por una zona urbana mientras la cámara los sigue, luego los adelanta y gira para revelar a un hombre con la cámara siguiéndolos y filmándolos desde atrás; pie de foto: "TODAS LAS DIRECCIONES" con el símbolo del micrófono sobre plano de tres amigos caminando y hablando, con la cámara moviéndose de atrás hacia adelante; plano de un camarógrafo caminando hacia atrás filmando, con los tres amigos en primer plano con efecto bokeh
Pie de foto: "Modo activo" sobre plano rápido de un dron que se acerca a un parque de patinaje; plano de dos patinadores patinando por el parque; plano contrapicado de dos patinadores, uno siguiendo al otro y filmándolo; plano de un patinador subiendo a una rampa siendo filmado desde atrás; Corte a una vloguera en un puente grabándose mientras gira y saluda.
Pie de foto: «120 fps en cámara lenta (nota al pie: El modo S&Q graba en formato XAVC S HD. No se puede grabar audio)». sobre un plano general a cámara lenta de un skater haciendo un kickflip en una rampa.
Pie de foto: «Creación ilimitada». sobre un plano de un hombre sentado en una cafetería con poca luz mirando imágenes en su portátil con la cámara junto a él.Pie de foto: «S-Log3 y S-Gamut3.Cine». sobre imágenes del horizonte de la ciudad con diferentes S-Logs aplicados.
Lo siguiente es una traducción automática.
Ver original
Leyenda “Opción ideal para la creación con varias cámaras” sobre un plano del rapero sentado grabándose mientras rapea con dos cámaras y una computadora portátil colocada sobre una mesa baja frente a él; primer plano de la cámara con la pantalla abatible desplegada que muestra al rapero; plano en movimiento del rapero rapeando para las cámaras; corte a plano de la cámara y la computadora portátil en primer plano y el rapero con un fondo bokeh; retrato ascendente del rapero tomado desde la cámara sobre la mesa baja; corte a plano general del rapero sentado en la terraza de un café por la noche con la cámara y el teléfono inteligente colocados frente a él; Leyenda “Transmisión en vivo sencilla” sobre un primer plano de la cámara y el teléfono inteligente conectados por un cable USB mientras el rapero se graba y transmite; plano del rapero transmitiendo con la cámara y el teléfono inteligente en primer plano; corte a la transmisión en vivo del rapero con comentarios que expresan entusiasmo desplazándose por la pantalla
Leyenda “Conectar al teléfono inteligente” sobre un plano de un grupo de amigos mirando el teléfono inteligente y riendo; Primer plano de un smartphone con la foto de tres amigos copiando de la cámara al smartphone; primer plano de una mano escribiendo en el teclado del smartphone; plano ascendente de cuatro amigos mirando un smartphone con caras de sorpresa; plano general de un grupo de amigos, uno de ellos grabando a los otros tres, que se giran para saludar a la cámara.
Pie de foto: «Hecho de material reciclado y menos plástico (nota al pie: Para algunos componentes)» sobre un plano de una mujer sentada a una mesa desempaquetando la cámara; plano por encima del hombro de sus manos sacando la cámara de la caja; retrato de una mujer sonriendo; plano más amplio de una mujer llevando la cámara por la habitación hacia una ventana mientras el ángulo de visión se aleja, mostrándola de pie en la ventana de una casa. Luego, el ángulo de visión continúa hacia arriba y hacia afuera para mostrar el paisaje urbano, y aparece el pie de foto: «VLOG CAMERA ZV-1 II».
Imagen de una cámara blanca con empuñadura que gira y se transforma en la versión negra.
Logotipo de Sony